Ibhena ye-10-20-img-1

Impembelelo yePitch, Roll, kunye neYaw kwiNgqiqo yeSigaba seManual

Impembelelo yePitch, Roll, kunye neYaw kwiNgqiqo yeSigaba seManual

umfanekiso 1

Besisenza izigaba ezisebenzisa amandla esandla nezisebenzisa iimoto kangangeminyaka engaphezu kwe-9. Sithethe nabathengi abaninzi. Uninzi lwabo luqala ngomgama wokuhamba kunye nexabiso. Yinto eqhelekileyo leyo. Kodwa emva koko bafumana ingxaki. Isigaba sihamba kakuhle. Amanani abonakala elungile. Sekunjalo ulungelelwaniso alusayi kuhlala.

Izihlandlo ezilithoba kwezilishumi, ingxaki ayingo-X, Y, okanye Z. Yi-pitch, roll, kunye ne-yaw.

Impazamo encinci ye-angular inokubulala iziphumo zakho. Akunamsebenzi nokuba isikrufu silungile kangakanani na. Akunamsebenzi nokuba isilayidi sivakala sigudile kangakanani na. Ukuba iqonga liyathambekela okanye liyajika, ithagethi yakho iyahamba. Kwaye okukhona ithagethi yakho ikude, kokukhona isiya isiba sibi kakhulu.

Le bhlog yenzelwe abathengi kunye neenjineli abafuna iimpendulo ezithe ngqo. Siza kuyigcina ilula. Siza kusebenzisa amanani okwenyani. Siza kukubonisa nalaphoinqanaba lokulungelelanisa ngesandlaifanelekile, xaIndawo yokubeka ngesandla ye-axis ezi-3inqanaba lanele, kwaye xa udingainqanaba lokufuduka kwe-angular.

Iimpazamo ze-Angle zikhula ngomgama

Masiqale ngento enye abathengi abaninzi abayiphoswayo.

Impazamo encinci ye-engile ayihlali incinci. Ijika ibe yimpazamo enkulu ethe tye njengoko umgama usanda.

Ifomula ilula:

Impazamo yomgca = i-engile kwiirediyani × umgama

Nantsi itheyibhile emfutshane. La manani ayinyani. Ungawasebenzisa ngexesha lokukhetha.

Impazamo ye-angular Kwi-100 mm Kwi-200 mm Kwi-300 mm Kwi-500 mm
0.01° 17.5 µm 34.9 µm 52.4 µm 87.3 µm
0.05° 87.3 µm 174.5 µm 261.8 µm 436.3 µm
0.1° 174.5 µm 349.1 µm 523.6 µm 872.7 µm
0.5° 872.7 µm 1,745 µm 2,618 µm 4,363 µm
1° 1,745 µm 3,491 µm 5,236 µm 8,727 µm

umfanekiso 2

Ngoku cinga ngomsebenzi wakho. Ukuba ulungelelanisa ifayibha kwi-200 mm, kwaye inqanaba lakho liyi-0.1° ye-yaw, udlula malunga ne-349 µm. Kwifayibha yemowudi enye, loo nto inkulu kakhulu. Umbindi umalunga ne-9 µm kuphela. Awusoze ufumane i-coupling elungileyo.

Yiyo loo ntoinqanaba lokulungelelanisa ngesandlaayikokuhamba ngomgca kuphela, ikwakukulawula ii-engile.

I-Pitch, Roll, kunye ne-Yaw zichaphazela njani ukuchaneka kweSigaba soLungiselelo lweManual?

Lo ngumbuzo esiwuva kakhulu. Masiwuchaze ngaphandle kolwimi oluyintsomi.

Ukutsiba, ukuqengqeleka, kunye nokubhonga ziindlela ezintathu kuphela iqonga elinokujikeleza ngazo xa ungafuni.

Intshukumo

Oko ikwenzayo

Oko ukubonayo

Iphimbo

Impumlo phezulu okanye ezantsi

Umqadi uya phezulu/ezantsi kwindawo ekujoliswe kuyo

Roll

Iingcebiso ekhohlo okanye ekunene

Umqadi uhamba ngasekhohlo/ngasekunene kwindawo ekujoliswe kuyo

Yaw

Ijika ijika ibe tye ngasekhohlo okanye ngasekunene

Umqadi uyajika okanye ujikeleze

ITheta

Ukujikeleza ujikeleze u-Z

Utshintsho lwe-engile yecandelo

Umfanekiso we3

Kwiinqanaba lokulungelelanisa ngesandla, ezi mpazamo zivela kwiindawo ezininzi. Iibheringi. Izikrufu. Ukuthamba. Ukudibanisa. Umthwalo. Ukutshixa. Ubushushu. Kwanomqhubi.

Ipitch idla ngokulimaza ukuphakama. Ukuqengqeleka kudla ngokulimaza indawo esecaleni. I-Yaw idla ngokuba yeyona imbi kakhulu kwi-optics. Ingajikelezisa ilensi, iprism, okanye isibuko. Oko kutshintsha indlela ye-beam. Ingenza nokudibanisa okunqamlezileyo. Ulungisa u-X. Emva koko u-Y. Emva koko uqaphela ukuba ukuthambeka kuvaliwe. Ulungisa ukuthambeka. Ngoku u-X no-Y bavaliwe kwakhona. Oko kubuyela umva nokuya phambili kuchitha ixesha.

Sibone oku kwiiprojekthi zokwenyani. Umthengi uthenge inqanaba le-3-axis elingabizi kakhulu. Lalinesisombululo esihle somgca. Kodwa impazamo ye-yaw yayingaphezulu kwe-0.2°. Kwi-300 mm, oko kungaphezulu kwe-1 mm yokutshintsha ecaleni. Bachithe iintsuku ezimbini bezama ukulungelelanisa useto lwe-laser olulula. Ekugqibeleni, bongeze iinqanaba lokufuduka kwe-angularIngxaki isonjululwe kwiyure enye.

Yintoni ebangela impazamo ye-Angular kwiZigaba zokwenyani

Awunakulungisa into ongayiqondiyo. Nazi izizathu eziqhelekileyo esizibonayo.

1. Impazamo yokuba tyaba.
Ukuba ipleyiti ephezulu ayithe tyaba, umthwalo uyathambeka. Impazamo yokuthambeka eyi-10 µm ngaphezulu kwe-100 mm inokudala malunga nemizuzwana engama-20 yokuthambeka. Oko kwanele ukuba kubalulekile.

2. Ukususwa kweebheringi.
Iibheringi zebhola kunye neeslayidi zedovetail zivulekile. Ukuvula kakhulu kuthetha ukuba iqonga liyashukuma. Oko kubonakala njengepitch and roll.

3. Ulungelelwaniso lwezikrufu kunye neenathi.
Isikrufu se-lead okanye intloko ye-micrometer ingatyhala iqonga nge-engile encinci. Oko kudala ukukhwaza. I-nut engalunganga yongeza umva kunye nokutyibilika kwe-stick.

4. Impazamo yokuhlanganisa.
Iindawo ezilungileyo zinokuhlanganiswa kakubi. Ukuba iireli azihambelani, iqonga liyabophana. Ukuba ipleyiti ephezulu ayibekwanga phantsi, umthwalo uyathambeka.

5. Umthwalo ongaphandle kwesikhungo.
Umthwalo we-5 kg ​​obekwe kwi-50 mm ukusuka embindini udala umzuzu. Loo mzuzu ugoba iqonga okanye ucinezele icala elinye. Ukugoba nokuqengqeleka kuya kuba kubi.

6. Ishifti yokutshixa.
Amanqanaba amaninzi asetyenziswa ngesandla asebenzisa i-clamp okanye i-screw yokuseta ukutshixa. Ukuba i-lock ityhala iqonga, ulungelelwaniso lwakho luyashukuma. I-lock elungileyo iyabamba ngaphandle kokushukuma.

7. Utshintsho lobushushu.
I-aluminiyam ikhula malunga ne-23 µm ngemitha nganye nge-°C. Intsimbi imalunga ne-11 ukuya kwi-13 µm. Utshintsho lwe-2°C kwisigaba se-aluminiyam esingama-200 mm lunokuhambisa inqaku malunga ne-9 µm. Ekuhambeni kwexesha, oko kukuhambahamba.

8. Amandla omqhubi.
Izigaba ezenziwa ngesandla zixhomekeke kumqhubi. Tyhala kakhulu, uze ujike iqonga. Jika ngokukhawuleza kakhulu, uze ujike kakhulu. Uqeqesho lubalulekile.

Umthombo wempazamo

Isiphumo esiqhelekileyo se-angular

Indlela yokuyinciphisa

Impazamo yokuba tyaba

5 ukuya kuma-50 arcsec

Cacisa ukuba ithambile, sebenzisa iindawo ezijikelezileyo

imvume yeebheringi

10 ukuya kwi-100 arcsec

Sebenzisa iibheringi ezifakwe kwangaphambili

Ukungalingani kwezikrufu

5 ukuya kwi-30 arcsec

Sebenzisa izikrufu ezincinci, lungelelanisa amantongomane

Umthwalo ongaphandle kwesikhungo

10 ukuya kwi-200 arcsec

Umthwalo osembindini, yonyusa ukuqina

Ishifti yokutshixa

5 ukuya kuma-50 arcsec

Sebenzisa izikhiya ezisebenza kancinci

Ukushukuma kobushushu

1 ukuya kwi-20 arcsec nge °C nganye

Izinto eziphantsi kwe-CTE, igumbi elizinzileyo

Amandla omqhubi

10 ukuya kwi-100 arcsec

Sebenzisa amaqhosha, abaqhubi bezitimela

Isigaba sokuBeka i-Axis Manual esi-3 vs. i-Angular Displacement Stage

Ngoku makhe sithelekise iindlela ezimbini eziqhelekileyo zokukhetha. Kulapho abathengi badla ngokubhajwa khona.

Umfanekiso we-4

A Indawo yokubeka ngesandla ye-axis ezi-3Isigaba sikunika intshukumo ethe tye ye-X, Y, kunye ne-Z. Ilungele ukuhambisa isampulu okanye isixhobo esithubeni. Ilula. Ifikeleleka ngexabiso eliphantsi. Isebenza kakuhle ekuhlolweni, kwizikhululo zokuhlola, nakwiindawo ezisisiseko.

An inqanaba lokufuduka kwe-angularilawula ukujikeleza. Ingaphatha i-pitch, i-roll, i-yaw, okanye i-theta. Abanye bayibiza ngokuba yi-tip/tilt stage. Abanye bayibiza ngokuba yi-rotation stage. Isetyenziswa xa i-engile yenxalenye ibaluleke kakhulu njengendawo yayo.

Uphawu Indawo yokuBeka ngesandla ye-Axis ezi-3 Inqanaba lokuFuduka kwe-Angular
Intshukumo ephambili X, Y, Z umgca othe tyaba Pitch, roll, yaw, theta
Eyona ilungileyo kwi Ukufudusela inxalenye kwindawo ethile Ukuseta ukuthambeka okanye ukujikeleza
Isisombululo esiqhelekileyo 1 µm ukuya kwi-10 µm I-arcsec e-1 ukuya kwi-arcmin e-1
Ukusetyenziswa okuqhelekileyo Iprobe, isixhobo, i-optics elula I-laser, ifayibha, ikhamera, iprism
Umngcipheko wokudibana okudibeneyo Phakathi ukuya phezulu ukuba yenziwe kakubi Isezantsi ngoyilo oluhle
Ixabiso Ezantsi Phakathi ukuya phezulu
Ijika lokufunda Kulula Iphakathi
Umthamo womthwalo Ihlala iphezulu Ihlala iphantsi

Ngoko ke yeyiphi oyifunayo? Kuxhomekeke kuhlahlo-lwabiwo mali lwakho lweempazamo.

Ukuba injongo yakho inkulu kwaye umgama umfutshane,Indawo yokubeka ngesandla ye-axis ezi-3inqanaba linokwanela. Ukuba ithagethi yakho incinci kwaye umgama mde, udinga ulawulo lwe-angular. Kwimisebenzi emininzi yokwenyani, udinga zombini. Sebenzisa inqanaba le-3-axis ukuze ubeke kwindawo eqinileyo. Emva koko sebenzisa i-inqanaba lokufuduka kwe-angularukuze kuthambeke kwaye kujikelezwe okokugqibela.

Musa ukubuza, “Yeyiphi engcono?” Buza, “Impazamo yam ivela phi?” Ukuba ivela ekuthambekeni, thenga ulawulo lokuthambekela. Ukuba ivela kwindawo, thenga ulawulo oluthe ngqo.

Ulungelelwaniso lweCandelo le-Optical kunye neSigaba soLungelelaniso lweManual

Makhe sijonge isicelo sokwenyani:Ulungelelwaniso lweCandelo le-Optical kunye neSigaba soLungelelaniso lweManual.

umfanekiso we5

Umsebenzi wokujonga awuxoleli. Ilensi, isibuko, ifayibha, okanye isenzi sekhamera kufuneka sibe kwindawo efanelekileyo nakwi-engile elungileyo. Ii-microns ezimbalwa ziyacima, kwaye isignali iyawa. I-engile encinci iyacima, kwaye umqadi uyahamba.

Nazi ezinye zemisebenzi eqhelekileyo kunye nezinto abazidingayo.

Isicelo

Ukunyamezelana okuthe ngqo

Ukunyamezelana kwe-engile

Ukuseta okucetyiswayo

Ukudibanisa ifayibha yemowudi enye

< 1 µm ukuya kwi-5 µm

< 0.01°

Isigaba sokulungelelanisa ngesandla se-axis ezi-5 okanye ezi-6

I-diode yelaser ukuya kwilensi

5 µm ukuya kwi-20 µm

< 0.05°

Indawo yokuma ngesandla ye-axis ezi-3 + incam/ukuthambeka

Ukugxila kwimodyuli yekhamera

10 µm ukuya kwi-50 µm

< 0.1°

Indawo yesandla ye-axis ezi-3 + ukujikeleza

Ulungelelwaniso lwePrism

20 µm ukuya kwi-100 µm

< 0.02°

Isigaba sokufuduka kwe-angular + isigaba esithe ngqo

Ukulungelelaniswa kokukhweliswa kwesibuko

50 µm ukuya kwi-200 µm

< 0.01°

Inqanaba lokuthambeka/lokujika elinezikrufu ezincinci

Ulungelelwaniso lwe-Fiber array

1 µm ukuya kwi-10 µm

< 0.02°

Isigaba sokulungelelanisa ngesandla se-multi-axis

Kukho into oyiqapheleyo? Ukunyamezelana kwe-angular kudla ngokuba nzima kunokunyamezelana okuthe ngqo. Oko akuyompazamo. Kwi-optics, iimpazamo ze-angle ziyakhula ngomgama. Impazamo ye-0.01° kwi-500 mm imalunga ne-87 µm. Loo nto ingaba ngumahluko phakathi kwesignali enamandla kunye nokungabikho kwesignali.

Kumsebenzi wokukhanya, kulungileinqanaba lokulungelelanisa ngesandlakufuneka zibe nezikrufu ezincinci, i-backlash ephantsi, ukuqina okuphezulu, uzinzo oluhle lobushushu, kunye nesitshixo esingashukumisi iqonga. Ukuba iqonga lineebheringi ezikhululekileyo okanye isinyithi esithambileyo, uza kulwa nalo imini yonke.

Umzekelo olula woMthengi

Masithi kufuneka ulungelelanise umqadi welaser kwisixhobo sokubona. Isixhobo sokubona sikumgama we-300 mm. Umqadi kufuneka uhlale ngaphakathi kwe-50 µm. Kufuneka ulungise ukuthambekela kwelensi. Uhlahlo lwabiwo-mali lwakho luphakathi. Ufuna ukusebenzisa isandla, hayi injini.

Imfuneko

Ixabiso

Ithetha ukuthini

Umgama wokusebenza

300 mm

Iimpazamo ze-Angle zikhula ngomgama

Ukunyamezelana okuthe ngqo

50 µm

Ndifuna u-X, u-Y, u-Z olungileyo

Ukunyamezelana kwe-engile

0.01°

Malunga ne-36 arcsec iyonke

Umthwalo

1 kg

Umthwalo olula

Ii-axes zohlengahlengiso

X, Y, Z, incam, ukuthambekela

Ii-axes ezi-5 zizonke

Ukutshixa

Akufuneki utshintshe

Kufuneka i-Low-shift lock

Kulo msebenzi, kululaIndawo yokubeka ngesandla ye-axis ezi-3inqanaba lisenokunganeli. Udinga ulawulo lwe-angular. Ukhetho olungcono linqanaba le-3-axis kunye ne-tip/tiltinqanaba lokufuduka kwe-angularUkuba uhlahlo lwabiwo-mali luyavuma, inqanaba lokulungelelanisa ngesandla le-5-axis ligcina indawo kwaye linciphisa ukudibana okudibeneyo.

Ukhetho

Iingcali

Iingxaki

Eyona ilungileyo kwi

Indawo yokubeka ngesandla ye-axis ezi-3 kuphela

Ixabiso eliphantsi, elilula

Akukho lawulo lokuthambeka

Iithagethi ezinkulu, umgama omfutshane

I-axis ezi-3 + incam/ukuthambeka

Ibhalansi elungileyo

Ixesha elingakumbi lokuseta

Ulungelelwaniso oluninzi lwe-optical

Isigaba sokulungelelanisa ngesandla se-axis ezi-5

Incinci, ayidibani kangako

Ixabiso eliphezulu

Ifayibha, i-laser, ikhamera

Isigaba sokulungelelanisa ngesandla se-axis ezi-6

Ulawulo olupheleleyo

Eyona ibiza kakhulu

Ii-optics ezintsonkothileyo, i-R&D

Isigaba sokufuduka kwe-angular kuphela

Eyona ilungele ukuthambekela

Akukho hambo oluhamba ngomgca

Iprism, isibuko, ukujikeleza

Iinkcukacha Ezibaluleke Ngakumbi KunokuThengisa

Xa uthelekisa izigaba, musa ukufunda nje iphepha lokuqala. Khangela amanani okwenyani.

Inkcazo

Kutheni kubalulekile

Uphawu oluhle

Isilumkiso

Uluhlu lokuhamba

Ifanela uhlengahlengiso lwakho

Uhambo olucacileyo lwe-X, Y, Z

"Uhambo olukhulu" olungacacanga

Isisombululo

Inyathelo elincinci

1 µm okanye ngaphezulu komgca othe tye

"Isisombululo esiphezulu" kuphela

Ukuphindaphinda

Buyela kwindawo enye

< 2 µm

Ayidweliswanga

Isisombululo se-angular

Inyathelo elincinci lokuthambekela

< 10 imizuzwana ye-arc

Ayidweliswanga

Ukusabela okubi

Intshukumo elahlekileyo

< 2 µm

"Ukusabela okuphantsi" kuphela

Ukuthe tye

Iphuma kumgca

< 3 µm kwi-25 mm nganye

Ayidweliswanga

Ukuthe tyaba

I-Top ihlala iflethi

< 5 µm

Ayidweliswanga

Ukuqina

Ibamba phantsi komthwalo

Idatha yovavanyo

Akukho migca ijikiweyo

Umthamo womthwalo

Ngaba iza kudilika?

5 kg, 10 kg, okanye ngaphezulu

Akukho nombolo

Ukutshixa

Ingaba iyatshintsha?

Uyilo olusebenza kancinci

Isikrufu esilula

Umthengisi olungileyo ukunika amanani. Umthengisi obalaseleyo uyakunceda uwavavanye kwisicelo sakho.

Iingcebiso ezikhawulezayo zokunciphisa isandi, ukuqengqeleka, kunye nokugoba

Ungathenga iqonga elihle kodwa ufumane iziphumo ezimbi. Indlela oyisebenzisa ngayo ibalulekile.

Nciphisa umgama osebenzayo ukuba unako. Kwi-100 mm, impazamo ye-0.1° yi-175 µm. Kwi-500 mm, yi-873 µm.

 

Sebenzisa inqanaba elifanelekileyo kwi-axis elungileyo. Musa ukulungisa ingxaki ye-engile ngenqanaba elithe ngqo.

 

Lungelelanisa kakuhle ukuze kube lula. Kuqala kushukume izinto ezinkulu. Izikrufu ezincinci ziyaphela.

 

Beka umthwalo embindini. Ubunzima obungaphandle kwembindi bubangela isandi sokutyibilika nokuqengqeleka.

 

Tshixa i-axis enye ngexesha. Jonga indawo emva kwesitshixo ngasinye.

 

Ubushushu bolawulo. Utshintsho lwe-2°C lunokuhambisa inqanaba le-aluminiyam engama-200 mm malunga ne-9 µm.

 

Linganisa ngokuchanekileyo. Sebenzisa i-autocollimator okanye i-electronic level ukuze ufumane ii-engile.

 

Qeqesha umqhubi. Amandla okukhanya. Icala elifanayo ngalo lonke ixesha.

Imibuzo Omele Uyibuze Umthengisi Wakho

Ngaphambi kokuba uthengeinqanaba lokulungelelanisa ngesandla, buza ezi.

Yintoni i-angular resolution kwi-arcseconds?

 

Yintoni ephindaphindwayo emva kokutshixa?

 

Itshintsha kangakanani iqonga xa livaliwe?

 

Yintoni ukuthe tye kunye nokuthe tyaba?

 

Ungakanani umthamo womthwalo embindini nangaphandle kwembindi?

 

Zeziphi izinto ezisetyenziswayo? Yintoni ukwandiswa kobushushu?

 

Ngaba ungasinika ingxelo yovavanyo lwe-pitch, roll, kunye ne-yaw?

 

Ngaba ninikezela ngeepateni zokufakelwa ezenziwe ngokwezifiso?

 

Lithini ixesha lokuqalisaIndawo yokubeka ngesandla ye-axis ezi-3iqonga?

 

Ungandinceda ndikhethe phakathi kwesigaba se-3-axis kunye nesigaba se-inqanaba lokufuduka kwe-angular?

Ukuba umthengisi akanakukwazi ukuphendula ezi mpendulo, qhubeka ukhangela. Awuthengi mpahla. Uthenga ukusebenza kolungelelwaniso.

Indlela Esinokunceda Ngayo

Sinamava angaphezu kweminyaka eli-9 kwizigaba eziqhutywa ngesandla neziqhutywa ngenjini. Senza izigaba zokulungelelanisa ngesandla, iiplatifomu zokubeka ngesandla ezizi-3 axis, ii-angular displacement stages, kunye neeplatifomu zokulungelelanisa ngokuzenzekelayo. Sigxila kwi-R&D, imveliso, kunye neentengiso.

Ukuba usebenza kwi-optics, i-fiber alignment, iimodyuli zekhamera, okanye izixhobo ezichanekileyo, singakunceda. Sixelele umgama wakho wokusebenza, ukunyamezelana kwethagethi, umthwalo, kunye nee-axes zokulungisa. Siza kucebisa inqanaba elifanelekileyo. Singenza noyilo olukhethekileyo, imizobo, iisampulu, kunye nenkxaso ye-OEM.

Nxibelelana nathi kwiwebhusayithi yethu okanye uthumele i-imeyile kwiqela lethu lokuthengisa. Masifumane elona lifanelekileyoinqanaba lokulungelelanisa ngesandlakwiprojekthi yakho. Musa ukulinda ude uchithe iintsuku ulungelelanisa izinto. Thumela iimfuno zakho namhlanje.

Ilizwi lokugqibela

I-pitch, i-roll, kunye ne-yaw azingomagama ezemfundo. Ziyimithombo yokwenyani yempazamo. I-engile encinci inokubangela ukuphosa okukhulu. Impazamo ye-0.1° kwi-300 mm imalunga ne-524 µm. Impazamo ye-10 arcsec kwi-200 mm imalunga ne-9.7 µm. Umahluko ubalulekile.

Xa ukhetha iqonga, jonga umfanekiso opheleleyo. Ukuhamba ngomgca kubalulekile. Ukusebenza kwe-engile kubaluleke ngokufanayo. Ukuphindaphinda, ukuqina, ukutshixa, kunye nokuzinza kobushushu zonke zidlala indima.

Ukuba uyayidingaIndawo yokubeka ngesandla ye-axis ezi-3, jonga ukuba uyayidinga nainqanaba lokufuduka kwe-angularUkuba wenzaUlungelelwaniso lweCandelo le-Optical kunye neSigaba soLungelelaniso lweManual, nika ingqalelo engakumbi kwisandi kunye nokubhomboloza. Zidla ngokuba zezona zizathu zifihlakeleyo zokuba ukulungelelaniswa kuthathe ixesha elide kakhulu.

Silapha ukukunceda. Ngamava angaphezu kweminyaka eli-9, singakukhokela ukusuka ekukhetheni ukuya kwimveliso. Nxibelelana nathi namhlanje kwaye usixelele into ekufuneka uyilungelelanise. Siza kukunceda uyilungise okokuqala.

 


Ixesha lokuthumela: Okthobha-09-2026